Proz.com is a site where you can get paid to translate all kinds of documents, including files and even conversations. The site provides you with an opportunity to list your services as a translator. They offer opportunities in Spanish, German, Italian, Chinese, Arabic, Japanese and other languages, and specialize in legal, medical, technical and other fields.
Be professional. When you submit a résumé, don’t type it in ALL CAPS and please don’t avoid the caps lock like the plague. Know how to use it without looking incompetent. Write in complete sentences with proper grammar. Of course, there will be exceptions, but even with the exceptions, you must keep it professional. You’re building their view of you.